Quando il cielo da azzurro diventa blu, quando in giardino i colori fanno a gara con i profumi, quando la foschia del fondovalle accarezza i pendi come le onde di un mare... ecco, siamo in piena estate. E a Maranza siamo in paradiso. Noi che abitiamo quassù il caldo dell’estate ce lo godiamo davvero, ma siamo anche felici della fresca brezza che la sera entra dalla finestra e che ci fa rannicchiare con soddisfazione sotto alla coperta.
Un piacere che apprezzano anche i nostri ospiti, specialmente dopo un’intensa giornata di trekking, arrampicata, bicicletta o, più semplicemente, di relax sui prati dell’altopiano. E chi ha ancora un po’ di energia, la può sfruttare per un tuffo nella nostra piscina esterna e una lunga serata di dolce far niente. Voglia di un paio di giri di Kneipp? Volentieri! Con le sue tante attrazioni, la nostra area spa è amatissima anche nei mesi estivi.
Inspirare. Espirare. Sul prato del Bacherhof il programma di rigenerazione continua sui comodi lettini con vista sulle montagne: non c’è modo migliore per fare il pieno di vitamina D e stimolare il sistema immunitario in vista dell’inverno. La pittoresca cornice di boschi, prati e placide mucche al pascolo ci proietta in una dimensione a metà strada fra sogno e realtà, in un meraviglioso dormiveglia che fa bene al corpo e all’anima. No, niente paura: perdersi la cena è impossibile! Ci penserà l’invitante profumino proveniente dalla cucina a risvegliarci dai nostri sogni. Sogni d’estate, sogni di montagna.